Работа в Windows

Поскольку на вашем компьютере установлена операционная система Windows, то для вас слова «работать на компьютере» и «работать в Windows» – синонимы.